撰文者：中華大學觀光學院休閒系 張馨文主任
去年(2015)10月應滋賀縣三日月大造知事邀請，考察琵琶湖自行車旅遊。接著12月守山市宮本和宏市長及其團隊來臺考察，雙方共識推動臺日自行車旅遊雙向交流。
今年(2016)四月中華大學自行車特色課程分流計畫，移地教學前來滋賀縣琵琶湖海外參訪，由Japan Concierge柳川直隆社長協助規劃。守山市山形英幸部長安排第一天晚上縣市長歡迎交流會。依照表定準時抵達守山市La foret Hotel，轉彎進入飯店停車彎的剎那，全車頓時尖叫，因為車窗外看到宮本和宏市長親自帶領將近三十位縣市府同仁揮舞著中華民國小國旗，拉著”歡迎光臨滋賀 守山”的白布條 (沒錯！日本白色是最高規格，就像中國紅一樣吉利，不是來抗議的，別擔心)
滋賀縣市府同仁揮舞著中華民國小國旗熱情歡迎我們光臨滋賀守山
下車後一一握手寒喧，看到這麼多滋賀縣的朋友來迎接，真的很感動。三日月縣長在大廳歡迎，全體魚貫進入會場。會場上方高掛”臺灣中華大學歡迎交流會”，舞台上佇立著日本與中華民國國旗，席開七桌，滋賀縣邀請與自行車旅遊相關的單位與團體來和我們交流。
滋賀縣三日月大造知事致歡迎詞
守山市宮本和宏市長致歡迎詞
中華大學觀光學院蘇成田院長全程以日語致謝詞，驚豔全場
交流會開始由滋賀縣長、守山市長與蘇院長分別致詞，接著商工觀光部福永部長帶領舉杯開動。席間演奏野洲市傳統藝能-兵主太鼓，掀起最高潮，震耳欲聾的鼓聲憾動人心、咚咚鼓聲來自當地學生與青年人邁力打擊，精彩有活力，為隔天60公里的自行車出征祈福。
野洲市傳統藝能-兵主太鼓，第一次迎賓演出獻給臺灣中華大學，非常感動
交流會的酒由滋賀県酒造組合提供，会長藤居本家「旭日大吟醸」與「琵琶湖之舞大吟醸」；以及副会長喜多酒造的「喜楽長特別純米酒」，甘甜好喝。表演後雙方交換紀念品，縣長送給院長大津絵「藤娘」、市長送給我200年以上守山市的「諏訪家屋敷」歴史建造物的素描版画。
雙方致贈富地方特色的紀念品：大津絵、諏訪家屋敷版画；香山玻璃工藝與烏魚子
回贈縣長與市長新竹香山最有名的玻璃工藝與烏魚子，與會所有出席者也分別準備了新竹的茶葉、中華大學或休閒系的郵票表達心意。會議全程由中國語通譯案內士北川和廣先生擔任口譯，非常敬業。滋賀縣觀光交流局大崎康文與恩地衛兩位先生、以及Biwako Visitors Bureau崗田拓也先生策劃全程，非常感謝。
活動最後由縣長、市長、院長與我四人在台上與捷安特自行車合影，三位男士都輕鬆把自行車舉起來，帥氣有活力。交流會在九點正式準時結束，由守山市副市長川那邊守雄代表致詞、並帶領大家以日式的拍手結束(拍三次三下, 最後一下結束)。
活動最後在台上與捷安特自行車合影，宣告臺日自行車旅遊交流成功
守山市副市長川那邊守雄帶領大家以日式的拍手結束活動
會後前往三月中剛開幕的捷安特旗鑑店參觀，幾位日本友人驕傲的指著各種車子說”我的車是這個型號的”，大家都以擁有Giant為榮。日本店長佐藤聖司原為日本越野車冠軍車手，受傷後到美國休養，非常親切。當晚入住La foret hotel，明年將成為萬豪集團旗下酒店，過馬路就是琵琶湖，安靜清悠。
捷安特守山市旗鑑店佐藤聖司店長
留言列表
