撰文者:中華大學觀光學院 張馨文院長
「昔日曾被山手線的電車碾傷。為了療養,隻身前往但馬地區城崎溫泉…調養如何是關鍵,所以來到此地,打算於此靜養…心情是近年來前所未有的寧靜、有著非常沉穩安定的好心情…」(志賀直哉, 在城崎)
志賀直哉於大正二年(1913年)三十歲時來到城崎溫泉療養,住在創業三百年的三木屋三週,在此創作”在城崎”,使得城崎溫泉聲名大噪,至今仍受到歐美人士的喜愛。接著陸續完成唯一一部長篇小說”暗夜行路”。
城崎溫泉因為日本小說之神志賀直哉而聲名大噪
志賀直哉最喜愛住在城崎溫泉創業三百年的三木屋
大正14年(1925年)兵庫縣但馬地區發生規模七級的北但大地震,木造旅館密集的城崎溫泉街道幾乎全毀,全鎮人口3410人,死者272人、傷者198人,高達14%的死傷。志賀直哉喜愛的三木屋也毀了,於昭和二年重建三層樓木造旅館,以及三百坪的日本庭園,並登錄為日本有形文化財。26號房為志賀直哉渡假專用住所,經常來訪直到1960年。
三木屋於昭和二年重建為三層樓木造旅館,以及三百坪日本庭園,並登錄為日本有形文化財
26號房為志賀直哉渡假專用,經常來訪直到1960年
屋中保留當時志賀直哉寫給第三代旅館負責人片岡真一的明信片,目前三木屋由第十代片岡大介負責,詳細解說著祖先和大文豪交往的故事。城崎溫泉擁有1400年歷史,三百年前經營旅館只提供住宿功能,泡湯都到鎮上泡五個外湯(現增為七個外湯),一直到二戰後住宿旅館才加建室內湯屋,但是規模很小,因為要鼓勵遊客走到外湯去享受,也讓小鎮商店街繼續繁榮,當地人認為城崎溫泉是大家的命運共同體,旅館、商店與客人共存共榮。
三木屋第十代負責人片岡大介,詳細解說祖先和志賀直哉來往的故事
26號房的佈置保存當時志賀直哉的明信片及後來出版的作品
三木屋名字的由來,與安土桃山時期的三木城有關,豐臣秀吉為織田信長奪取天下,籠城斷糧播摩.三木城,城主別所長治全家自殺以換取全城老百性的性命,三木合戰在日本戰國史上也是有名的殘酷戰爭。別所家第五代的一位士兵逃到城崎,其後代在十七世紀於城崎蓋了小旅店,並命名為三木以紀念當年的三木城。
三木屋名字的由來是為了紀念當年播摩.別所長治的三木城
三木屋是城崎溫泉第二古老的旅館,有三百年歷史
晚餐為城崎懷石料理,兵庫縣觀光協會理事長西村肇社長,為城崎溫泉西村屋的第七代掌門人,特別送來大吟釀,伴著但馬牛與松葉蟹,享受志賀直哉所描述的”寧靜、沉穩、安定的好心情”。
兵庫縣觀光協會理事長西村肇社長,特別送來當地的大吟釀
城崎溫泉西村屋旅館負責人西村肇社長,亦為兵庫縣觀光協會理事長,推動觀光發展不遺餘力
留言列表